TenderlineUK
Procurement Intelligence
Official OCDS
Find a Tender
complete
Official procurement procedure

PHW-OJEU-55712 - Gwasanaethau Cyfieithu Amlgyfrwng, Ysgrifenedig a Chyfieithu ar y Pryd / Multimedia, Written & Simultaneous Translation Services Framework

Translation services
Wales (UKL)
Published value
Not published
Submission deadline Not published
Lots published3
Procurement Executive Summary
AI & Search Synopsis
Generated from official OCDS record
Tenderline Synopsis: NHS Wales Shared Services Partnership-Procurement Services (hosted by Velindre University NHS Trust): "PHW-OJEU-55712 - Gwasanaethau Cyfieithu Amlgyfrwng, Ysgrifenedig a Chyfieithu ar y Pryd / Multimedia, Written & Simultaneous Translation Services Framework". Published status: complete. Published value: Value not published. 3 published lots. Submission deadline not published. See the official notice for participation instructions.
Contracting AuthorityNHS Wales Shared Services Partnership-Procurement Services (hosted by Velindre University NHS Trust)Scope & CategoriesNot publishedSubmission Window
complete
No deadline published
Submission GatewayDirect notice routeLegal Basis & RegimeStandard procurementEstimated Value (exc. VAT)Not published
Bidder Intelligence · Authority Profile: NHS Wales Shared Services Partnership-Procurement Services (hosted by Velindre University NHS Trust)
Market Analytics
View Authority Profile →
Derived from OCDS awards & bid statistics
Published history for NHS Wales Shared Services Partnership-Procurement Services (hosted by Velindre University NHS Trust). These figures describe retained records, not a forecast of bids or a measure of buyer bias.
Published-to-award variance
Not availableInsufficient comparable data
Requires at least 5 comparable procedures
Competition Density
3.7Bids / Report
4.3% of reports have one bid
Supplier ConcentrationNo estimate
Insufficient attributable awardsNo concentration estimate available
Payment Terms
Check noticePublished terms
Payment obligations depend on the applicable regime and contract. Consult the official documents.
Coverage: 23 active published awards; 23 bid reports (which may be per lot). Supplier values exclude multi-supplier awards, frameworks and DPS, and use GBP only. They are published award values, not payments. Published-to-award variance compares single-lot, single-award, single-supplier GBP procedures with explicitly non-framework/non-DPS status; increases remain in the average. Unpublished data stays unknown. Awarded suppliers are winners, not all bidders.
Procedure terms
Contracting AuthorityNHS Wales Shared Services Partnership-Procurement Services (hosted by Velindre University NHS Trust)
Procedure methodNot published
Procurement categoryNot published
Statuscomplete
Framework / DPSFramework
CompetitionNot published
Above thresholdNot published
Legal basisNot published
Tender period startsNot published
Clarification deadlineNot published
Electronic submissionNot published
Submission languagesNot published
Published23 Jul 2025, 14:27 BST
Last source update23 Jul 2025, 14:27 BST
Recurring procurementNot published
ClassificationTranslation services
Delivery area
Wales (UKL)
OCIDocds-h6vhtk-045451
What is being bought
Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru (ICC) yn ceisio caffael gwasanaethau gan gyflenwyr Cyfieithu Amlgyfrwng, Ysgrifenedig a Chyfieithu ar y Pryd proffesiynol a all ymgymryd â cheisiadau rheolaidd o feysydd gwasanaeth ar draws yr Ymddiriedolaeth. Diben y caffael hwn yw nodi cyflenwyr addas ar gyfer y Cytundeb Fframwaith hwn. Public Health Wales (PHW) is seeking to procure services from professional Multimedia, Written & Simultaneous translation Translation suppliers who can undertake regular requests from service areas across the Trust. The purpose of this procurement is to identify suitable suppliers for this Framework Agreement.
What changed
From the official release history
  1. tender value changed
    23 Jul 2025, 14:27 BST
  2. Status changed to complete
    23 Jul 2025, 14:27 BST
  3. Official notice release published
    23 Jul 2025, 14:27 BST
  4. Submission deadline changed to published date
    23 Jul 2025, 14:27 BST
  5. Published value updated to £800,000
    23 Apr 2024, 09:55 BST
  6. Status changed to active
    23 Apr 2024, 09:55 BST
  7. Official notice release published
    23 Apr 2024, 09:55 BST
  8. Submission deadline changed to 23 May 2024, 12:00 BST
    23 Apr 2024, 09:55 BST
  9. Buyer information updated
    23 Apr 2024, 09:55 BST
Lots and requirements (3)
Published by the contracting authority
  • Lot 1 · #1
    LOT 1 Gwasanaethau Amlgyfrwng / Multimedia Services
    cancelled
    Published valueNot published
    Gwasanaethau Amlgyfrwng / Multimedia Services
    Contract periodNot published
    EligibilityNot published
    Options / renewalNot published
  • Lot 2 · #2
    LOT 2 Gwasanaethau Cyfieithu ar y Pryd / Simultaneous Translation Services
    cancelled
    Published valueNot published
    Gwasanaethau Cyfieithu ar y Pryd / Simultaneous Translation Services
    Contract periodNot published
    EligibilityNot published
    Options / renewalNot published
  • Lot 3 · #3
    LOT 3 Gwasanaethau Cyfieithu Ysgrifenedig / Written Translation Services
    cancelled
    Published valueNot published
    Gwasanaethau Cyfieithu Ysgrifenedig / Written Translation Services
    Contract periodNot published
    EligibilityNot published
    Options / renewalNot published
Timeline
  1. Procedure published
    23 Jul 2025, 14:27 BST
  2. Award active
    Not published · Not published
  3. Award active
    Not published · Not published
  4. Award active
    Not published · Not published
  5. Contract active
    Signed 10 Sept 2024, 00:00 BST · £200,000
  6. Contract active
    Signed 10 Sept 2024, 00:00 BST · £200,000
  7. Contract active
    Signed 10 Sept 2024, 00:00 BST · £400,000
Commercial outcome and competition
Awards
ATEBOL CYFYNGEDIG, CYMEN CYFYNGEDIG, MENTERA
Not published · Not published · active
CYFIAITH CYFYNGEDIG, CYMEN CYFYNGEDIG, Nico, Testun Cyf, Trywydd Cyf
Not published · Not published · active
ATEBOL CYFYNGEDIG, CYFIAITH CYFYNGEDIG, CYMEN CYFYNGEDIG, Cofus Cyf, MENTERA, Nico, TROSOL LTD., Testun Cyf, Trywydd Cyf
Not published · Not published · active
Contracts
LOT 1 Gwasanaethau Amlgyfrwng / Multimedia Services
£200,000 · signed 10 Sept 2024, 00:00 BST · active
LOT 2 Gwasanaethau Cyfieithu ar y Pryd / Simultaneous Translation Services
£200,000 · signed 10 Sept 2024, 00:00 BST · active
LOT 3 Gwasanaethau Cyfieithu Ysgrifenedig / Written Translation Services
£400,000 · signed 10 Sept 2024, 00:00 BST · active
Bid statistics
bids: 5 (lot 1)
electronicBids: 5 (lot 1)
foreignBidsFromEU: 0 (lot 1)
foreignBidsFromNonEU: 5 (lot 1)
smeBids: 5 (lot 1)
bids: 7 (lot 2)
electronicBids: 7 (lot 2)
foreignBidsFromEU: 0 (lot 2)
foreignBidsFromNonEU: 7 (lot 2)
smeBids: 7 (lot 2)
bids: 13 (lot 3)
electronicBids: 13 (lot 3)
foreignBidsFromEU: 0 (lot 3)
foreignBidsFromNonEU: 13 (lot 3)
smeBids: 13 (lot 3)
Buyer and organisations in this procedure

NHS Wales Shared Services Partnership-Procurement Services (hosted by Velindre University NHS Trust)

Contracting authority GB-FTS-13861
View buyer profile

  • NHS Wales Shared Services Partnership-Procurement Services (hosted by Velindre University NHS Trust)
    buyer
    centralPurchasingBody

    Alder House, St Asaph, UK, LL17 0JL
    alexandra.woodward@wales.nhs.uk

  • ATEBOL CYFYNGEDIG
    supplier

    Adeiladau' Fagwyr Llandre, Bow Street, Aberystwyth, UK, SY245AQ
    +44 1970832172

  • ATEBOL CYFYNGEDIG
    supplier

    ATEBOL CYFYNGEDIG, Adeiladau'R Fagwyr Llandre, BORTH, UKL, SY245AQ

  • CYFIAITH CYFYNGEDIG
    supplier

    Uned 1 Bryn Salem, Felin-fach, Llanbedr Pont Steffan, UKL, SA488AE
    +44 1570471389

  • CYMEN CYFYNGEDIG
    supplier

    Pen Deitsh, Castle Ditch, Caernarfon, UKL12, LL552AY
    +44 1286674409

  • Cofus Cyf
    supplier

    29 Haywain Court, Pen-y-bont ar Ogwr, Pen-y-bont ar Ogwr, UKL17, CF312ED

  • High Court
    reviewBody

    Royal Courts of Justice, The Strand, London, WC2A 2LL
    +44 2079477501

  • MENTERA
    supplier

    Uned 3 Parc Gwyddoniaeth, Aberystwyth, Ceredigion, UKL, SY233AH
    +44 1970636565

  • Nico
    supplier

    18 Chargot Road, Llandaf, Caerdydd, UKL22, CF51EW

  • TROSOL LTD.
    supplier

    Sophia House, 28 Cathedral Road, Cardiff, UKL22, CF119LJ

  • Testun Cyf
    supplier

    Uned 21, Ty Ifor, Stryd y Bont, Caerdydd, UKL22, CF102TH
    +44 2920231722

  • Trywydd Cyf
    supplier

    Y Llwyfan, Heol y Coleg, Caerfyrddin, UKL1, SA313EQ
Documents (0)
Official links; attachments are not copied
No data
No linked documents are published
Related procedures (0)
No data
No related procedures published