Request for Information for the Provision of Welsh Language Translation Software

{
  "id": "004251-2025",
  "tag": [
    "planning"
  ],
  "date": "2025-02-07T16:54:10Z",
  "ocid": "ocds-h6vhtk-04dcfd",
  "buyer": {
    "id": "GB-FTS-126229",
    "name": "University of South Wales"
  },
  "tender": {
    "id": "ocds-h6vhtk-04dcfd",
    "lots": [
      {
        "id": "1",
        "status": "planned",
        "description": "The University’s Welsh Language Unit are seeking information from potential suppliers to provide a translation memory software system to support the work of its Translation Unit. The solution will need to provide English to Welsh and Welsh to English translation and will have proof reading capabilities.  In addition, the University is interested in a solution that can automate the administrative processes associated with delivering a busy translation service, such as the management of translation requests.\nInterested suppliers are invited to download the RFI document, complete the questionnaire, and return it by Wednesday 26th February to gemma.selway@southwales.ac.uk"
      }
    ],
    "items": [
      {
        "id": "1",
        "relatedLot": "1",
        "deliveryAddresses": [
          {
            "region": "UK"
          }
        ],
        "additionalClassifications": [
          {
            "id": "48740000",
            "scheme": "CPV",
            "description": "Foreign language translation software package"
          },
          {
            "id": "48000000",
            "scheme": "CPV",
            "description": "Software package and information systems"
          },
          {
            "id": "48100000",
            "scheme": "CPV",
            "description": "Industry specific software package"
          },
          {
            "id": "80300000",
            "scheme": "CPV",
            "description": "Higher education services"
          }
        ]
      }
    ],
    "title": "Request for Information for the Provision of Welsh Language Translation Software",
    "status": "planned",
    "coveredBy": [
      "GPA"
    ],
    "legalBasis": {
      "id": "32014L0024",
      "scheme": "CELEX"
    },
    "description": "The University’s Welsh Language Unit are seeking information from potential suppliers to provide a translation memory software system.",
    "communication": {
      "futureNoticeDate": "2025-04-01T00:00:00+01:00"
    },
    "classification": {
      "id": "72212740",
      "scheme": "CPV",
      "description": "Foreign language translation software development services"
    },
    "mainProcurementCategory": "services"
  },
  "parties": [
    {
      "id": "GB-FTS-126229",
      "name": "University of South Wales",
      "roles": [
        "buyer",
        "centralPurchasingBody"
      ],
      "address": {
        "region": "UKL",
        "locality": "Pontypridd",
        "postalCode": "CF37 1DL",
        "countryName": "United Kingdom",
        "streetAddress": "University of South Wales,, Finance Dept, Llantwit Road"
      },
      "details": {
        "url": "https://www.southwales.ac.uk/",
        "buyerProfile": "https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0315",
        "classifications": [
          {
            "scheme": "TED_CA_TYPE",
            "description": "Higher Education"
          },
          {
            "id": "09",
            "scheme": "COFOG",
            "description": "Education"
          }
        ]
      },
      "identifier": {
        "legalName": "University of South Wales"
      },
      "contactPoint": {
        "name": "Gemma Selway",
        "email": "gemma.selway@southwales.ac.uk",
        "telephone": "+44 1443482386"
      }
    }
  ],
  "language": "en",
  "description": "NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Sell2Wales Web Site at https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=148034.\n(WA Ref:148034)",
  "initiationType": "tender"
}