Find a TenderAwarded
Published 8 Jul 2024, 09:43 BST

Official UK procurement notice

B896 - A Written Welsh Translation Framework

Official notice

Authority: Bridgend County Borough Council (Local council)

Framework agreementServicesOpen procedureSME suitable
Framework ceiling (notional)Value not publishedframework ceiling, not attributable revenue
Submissions closed 8 Aug 2024awarded 18 Oct 2024
Framework period 2 yrsends 30 Sept 2026 · extension options published · starts 1 Oct 2024

What is being bought

Published requirement description
  1. Bridgend County Borough Council (the “Council”) has a statutory duty to comply with the standards specified by Welsh Ministers by regulations under the Welsh Language (Wales) Measure 2011.

The Welsh Language (Wales) Measure 2011 established a legal framework to impose duties on public organisations to comply with standards of conduct on the Welsh language. This means Welsh must be treated no less favourably than English. The Council must deliver services in Welsh and encourage the use of the language. This means all publications must be produced bilingually and customers who contact the Council in Welsh must receive correspondence in Welsh.

To meet the requirements of the Welsh Language (Wales) Measure 2011, we will be awarding a framework agreement to 10 companies (to be used via a call-off process detailed in the Framework Agreement) to translate documents from English into Welsh.

  • Recurrence: Notices will be published approximately May 2028 if the full contract duration is utilised.

CPV: Translation services

How this framework works

From the published notice
Places
up to 10 suppliers · 17 bids received (1.7 per place) · 10 appointed (full)
Framework period
2 yrs from 1 Oct 2024

The lotProcurement structure

single lot · no lot value published
Lot #1AwardedRenewal 2 yrs
Contract period: 1 Oct 2024 – 30 Sept 2026 (2 yrs)
Delivery: Wales
Extensions: 2 x 12 month periods.Variant bids: not allowed

What it takes to win
i

How this buyer will score bids.

The evaluation criteria and weights exactly as published on the notice, grouped by family (price, quality, social value and so on).

Evaluation split and conditions of participation as published; the tender pack may add more
How bids were scored
  • Price
What this means for your bid
  • “B896 - A Written Welsh Translation Framework” is a framework: the contest is a place on its panel, up to 10 suppliers, not a single contract.

Procedure terms & legal framework

From the official record · publisher note attached
Procedure method
Open procedure
Legal basis
CELEX · 32014L0024 Public Contracts Regulations 2015 (Directive 2014/24/EU)
Procurement category
Services
Notice status
Awarded
Procurement threshold
Unspecified in notice
Regulatory regime
Standard
Commercial structure
Framework agreement
Who may use this agreement
Not stated in the notice; call-off rights may be limited to the establishing authority
Competition type
Competitive procedure
GPA / WTO covered
Yes (GPA)
Recurring procurement
Yes · Notices will be published approximately May 2028 if the full contract duration is utilised.
First published
8 Jul 2024, 09:43 BST
Last source update
6 Nov 2024, 14:58 GMT
Award evaluation window
8 Aug 2024 – …
Authority reference
B896
FTS notice number
2024/S 000-035948
Classification (CPV)
Translation services
Delivery area
Wales (UKL17)
Official registry OCID
ocds-h6vhtk-047b6e Find a Tender

Publisher note: (WA Ref:145826)

How it was run

Official notice
Run through: Jaggaer · Who buys & how to bid on Sell2Wales
Supplier login requiredLanguage: EN, CY
Access & registration note: Free; latest Chrome/Edge/Firefox only — corporate browsers fail
Appointment period ends
8 Aug 2024, 12:00 BST
Submission channel
{"electronicSubmission"}
Accepted languages
en, cy
Bids opened
8 Aug 2024, 12:00 BST
Detailed submission instructions & authority contactsFrom official release

Timeline

8 Aug 2024 → 6 Nov 2024 · 4 dates
  1. Admission / appointment period endsperiod end, not a bid countdown
    8 Aug 2024, 12:00 BST
  2. Bids opened
    8 Aug 2024, 12:00 BST
  3. Contract starts
    1 Oct 2024, 00:00 BST
  4. Notice published
    6 Nov 2024, 14:58 GMT

Notice history

1 event · 2 releases on Find a Tender
  1. Status changed to complete
    6 Nov 2024, 14:58 GMT

Commercial outcome & contract awards

Published awards, contracts and bid statistics, not a forecast
Suppliers appointed 10admitted to the panel · see the list ↓
Bids received 1714 from SMEs
Contracts signed 1latest 18 Oct 2024

1 suppliers are admitted to this framework without individual award values or dates, see the supplier list below.

Contracts

  • Contract 035948-2024-B896-1

    Signed
    18 Oct 2024
    Value
    £550,000
    Period
    … – 30 Sept 2026
    Status
    active

Bid statistics published by the authority

BidsSMEVCSEValid bid range
17bids · 17 electronic · 17 from abroad14——

Contracting authority & participating public bodies

Bridgend County Borough Council

Contracting authorityLocal CouncilRegional or local authorityTranslation Services Bridgend County Borough Council, Procurement Unit, Civic Offices, Angel Street, Bridgend, Wales, CF31 4WBContact email, phone Published organisation website ↗

Dispute resolution & review bodies

  • High CourtReview body LondonContact phone

Framework contractors & participating bidders

10 commercial parties on the notice
  • Bilingual Cardiff - Cardiff CouncilFramework contractor Room 400, County Hall, Atlantic Wharf, Cardiff, Wales, CF104UWContact phone
  • Bla Translation LtdFramework contractor Town Hall, Bulkeley Square, Llangefni, Wales, LL777LRContact phone
  • Cathrin AlwenFramework contractor Moelwyn, Britannia Street, BANGOR, Wales, ll573ewContact phone
  • Cofus CyfFramework contractor 29 Haywain Court, Pen-y-bont ar Ogwr, UK, CF312EDContact phone
  • Ioan Rhys DaviesFramework contractor 151 Goetre Fawr, Radur, Caerdydd, Wales, CF158ETContact phone
  • Menter a BusnesFramework contractor Uned 2, Y Parc Gwyddoniaeth, Aberystwyth, UK, SA23 3AHContact phone
  • Mrs Olwen RobertsFramework contractor Carreg Lwyd, Ffordd Pentraeth, PORTHAETHWY, Wales, LL595HUContact phone
  • Studio Moretto Group SrlFramework contractor Via Cefalonia, 70, Brescia, ITC4, 25124Contact phone
  • TROSOL LTD.Framework contractor Sophia House, 28 Cathedral Road, Cardiff, Wales, CF119LJContact phone
  • Testun CyfFramework contractor Uned 21, Ty Ifor, Caerdydd, Wales, CF102THContact phone

Official documents & specifications (2)

Official links; attachments are not copied

Tender pack and attachments

  • Economic and financial selection criteriatenderEconomic and financial selection criteria
  • Technical selection criteriatenderTechnical selection criteria